什麼啊
那你就說一句喜歡你吧
東久 我喜歡你
可愛一點
我喜歡你
自信一點
真的喜歡你
這是什麼
我喜歡你
我真的喜歡你 東久
我們...要不要正式交往一下
允兒
真的嗎
允兒對你告白了嗎
小子 你終於成功了哦
這下高興了吧 東久
恭喜你 哥哥
太好了 恭喜你 東久
謝謝你
哎呀 不過我覺得心情有點怪怪的哦
前男友被其他女人告白
我真的可以說恭喜之類的嗎
是啊 我家秀雅簡直太酷了
人型冰塊兒哦 張口都能噴出寒氣哦
哦...
來了來了來了 東久的女人
情侶 情侶
允兒 給我吧
你醒的很早啊 睡得好嗎
嗯
你今天做什麼
是不是要去學院
嗯
學院結束了做什麼 去麵包店嗎
嗯
咦...
啊...原來是這樣
呃 松兒好像醒了
嗯
什麼啊 怎麼這種氣氛
你們真的說好要交往了嗎
嗯
允兒昨天跟我告白
還說要正式跟我交往來著
哎呀 那你有對她說要交往嗎
這種事非得要說出來嗎
當然了 小子
沒說要跟她交往 那算什麼交往啊
不是嗎 斗植
啊...是啊
沒說要交往 那就是無效了 無效
是嗎
那我和允兒還沒有在交往嗎
那麼好奇 就去找允兒問問吧
哎呀 我現在還怎麼張口問啊
那等日後才發現其實是你一個人在戀愛嗎
是嗎
啊...不行 我得去問問
他竟然真的去問了
他是不是笨蛋
喂 都說了陷入愛情的人會變成傻瓜啊
不過他好像真是個笨蛋哦
安靜
幹嘛不跟我一起玩兒啊
哎喲 耍人很好玩嗎
太好玩了
我也是
就是啊
-安靜點 -給我笑 給我笑啊
允兒 我能進去嗎
嗯
允兒 我能問你個事嗎
嗯
你還記得你昨天向我告白的事嗎
你說你喜歡我 還給我發了視頻
還說要跟我正式交往
我們還彼此望著對方微笑來著
嗯
所以啊...我們...現在在交往 對嗎
嗯
是吧 真的在交往啊
我就說嘛 我都說是真的了
那些人真是的
那你繼續忙吧
嗯
太搞笑了
嗯 你問過了嗎 允兒怎麼說
她說了我們正在交往
你看看 我就說我們在交往啊
是嗎
之前允兒的反應太奇怪了
哪裏奇怪了
你想想看
你有了喜歡的人
所以你跟對方告白 甚至說好要交往了
那麼你的心情會如何
當然是飛上天的那種心情啊
沒錯啊 你現在的情況就是這樣
是啊
不過 允兒看起來一點也沒有這樣哦
不是嗎
不是嗎 斗植
就是啊 感覺有點鬱悶啊
感覺有點痛苦似的
是嗎
其實我也有點在意允兒的表情哦
嗯
我說...允兒不會是後悔了吧
什麼後悔 她後悔什麼
不是啦 她一衝動就說要跟你交往了
但是睡了一覺醒來卻又後悔了
也有可能啊 不是嗎
是不是啊 斗植
是啊 確實有啊
我雖然沒什麼經驗
但電影和小說中曾出現好多這種場景哦
這可不行哦 真的不行哦
那你現在去邀請她約會吧
趁允兒沒反悔
趕緊多得點分數啊
不然的話...小心再被甩哦
該死 不可以哦
東久和允兒出去約會了
午飯嗎
我吃完了
我家巴卡有好好吃午飯嗎
真是的
舌頭被斬斷了嗎
我也想你啊
嗯 那一會兒見吧
你先掛吧
我家巴卡先掛吧
該死的
這...
你幹什麼呢
哎喲 簡直不忍直視啊
不是嗎 斗植
我也想做一下這種不忍直視的事
哥和東久都在過溫暖的春天
只有我還在冬天哦
是不是啊 松兒
那你也戀愛吧
你旁邊不是還有個寂寞的人嗎
誰啊
啊 松兒嗎
她嗎 秀雅嗎
是啊
同是寂寞的人
彼此依賴多好啊
哥哥你瘋了嗎
世上那麼多人
怎麼能把這種人和我說成一對呢
喂 我也不想找一個不懂四則運算
甚至以為劉亞仁是思悼世子的愚蠢女人
你想死嗎
取消
反正啦 我跟她絕對不可能
別說這種殘忍的話 聽到沒
好
切 這話應該是我說的才對
真是搞笑
哎喲 連背影都看起來好殘忍
背影看起來太愚蠢了 該死
松兒 你不能像那個姐姐一樣愚蠢
我們一起看報紙 變聰明一點吧
有沒有有趣的新聞啊
低下頭顱的當代家長們
榮譽退職...
哎 這樣應該很難受 是吧
何必多說
估計都沒臉見老婆和孩子們的臉吧
所以我才會猶豫到底要不要結婚
別擔心 你不可能結得了婚的
你這人 到底在詛咒誰啊
咦 什麼東西掉了
最近這些文化中心有好多項目啊
寶貝五感發達遊戲
咦
什麼啊
這又是什麼聲音
喂 這是什麼
喂 這又是你的心臟聲嗎
哥 我好像陷入愛情之中了
和誰啊
跟這個女人嗎
哎呀 你就是看了個照片而已
說什麼怪話呢
既然如此 咱們就去文化中心吧
哥你愣著做什麼 快起來
我也去嗎
不行 被巴卡發現了 我會死的
誰讓哥哥去見對方了
我要去見對方 哥陪我去就可以了
哥 走起
文化中心 走起吧
也讓我做下不忍直視的事吧
不過允兒怎麼一直不說話啊
表情也很暗
她不會真的後悔答應要跟我交往的事了吧
這可不行
啊 天氣真好啊
允兒 我們要從什麼做起呢
要不要先吃點飯
好
那要吃點什麼呢 吃允兒喜歡吃的米腸嗎
好
那我們走吧
好
什麼啊 什麼啊
怎麼只知道說好好好啊
難道她不想跟我說話嗎
該死 真是太讓人不安了
啊 感覺要噎住了
這可是我和允兒的第一次約會
這算什麼氣氛啊
該死
得換個氣氛才行
允兒 我們吃完這個要去哪裏呢
天氣這麼好 我們要不要去遊樂園啊
好
你喜歡坐遊樂器具嗎
嗯
親愛的 吃一口
啊
好吃嗎
允兒
什麼
啊一下 我餵你吃
沒關係的
哎呀 我這不是想餵你吃嗎
趕緊啊一個吧
沒關係 還是我自己吃吧
哎呀 趕緊啦 是我想餵你吃
-不用了 -哎呀
沒關係的
你別害羞嘛
都說沒關係了
啊...
允兒 你沒事吧
啊...疼疼疼
眼睛裏好像進鹽巴了
我去一趟洗手間
允兒 對不起 對不起 對不起啊
我真是要瘋掉了
斗植...你不覺得我們好像被人誤會了嗎
被誤會什麼
哥 你嘴巴上有東西
什麼
你做什麼呢 小子
本來就被人用奇怪的眼神看待
你瘋了嗎
你離我遠點
離我遠點啊 小子
我怎麼了
大家好 大家好
你好
不過...你是一個人來的啊
啊...還以為只有我們兩個男人呢
原來還有啊
真的好神奇
那個...我是個生意人
但因為太忙了 所以感覺太忽視了孩子
所以特意抽空來的
真帥
啊 原來如此
請問這節課的講師結婚了嗎
不清楚 不過應該是未婚的
是嗎 太好了
大家好
哦 今天來了好多爸爸啊
見到你們很高興
咦 難道生氣了嗎
大家怎麼這麼壓抑
一起鼓個掌吧 好的
今天要學習有益於排便的按摩手法
請把墊子和精油籃放到原位
好
快起來吧
你們是松兒的叔叔們吧
一日體驗 感覺如何啊
如果喜歡的話 可以立刻申請會員哦
不用了 我鄭重拒絕
別這樣 還是好好考慮下吧
按摩一定要長時間進行
才能對孩子的成長有幫助
不 不用了
-哥 -嗯
你愣著做什麼 趕緊走啊 回家了
嗯
咦...
咦 你們去哪兒了
目擊了IT強國的令人寒心的一面
都怪你 害的我白費力氣了 臭小子
對不起
哇 我家松兒接受了按摩
腸活動頻繁了啊
她拉便便的聲音比平時變大了哦
是啊 我去拿紙尿褲
好 我們來換紙尿褲吧
今天本來就穿的這身衣服嗎
什麼啊
咦
斗植
什麼
醫生有說過接受按摩會變出不曾有的東西嗎
怎麼了 松兒身上多了什麼東西嗎
嗯
什麼東西
小雞雞
什麼啊 他不是松兒啊
是啊 就說不應該啊
我就說好奇怪
說什麼呢 什麼叫不是松兒
那松兒哪兒去了 松兒哪兒去了啊
喂 那邊...
好像在文化中心的時候掉包了
什麼
哥 你怎麼都不好好確認就帶回家啊
是你一直催促我才弄成這樣的啊 臭小子
吵死了
現在還有時間吵架嗎
趕緊去接松兒啊 趕緊
嗯嗯嗯 松兒...
-松兒松兒松兒 -松兒
真是的
允兒 對不起
眼睛好點沒有
嗯
你能坐遊樂器具嗎
嗯
怎麼辦 怎麼辦
表情變得更不好了
該死 得想辦法換個氣氛才行
我需要挽回我的失誤
沒錯 就是這個
恰到好處的刺激和恰到好處的親密接觸
能活躍氣氛
還能展現我男子漢風範的最棒遊樂器具
允兒 我們去坐海盜船吧
什麼
好啊
走吧
來 海盜船要出發了哦
安全欄要放下來了
哇 好久沒坐海盜船了哦
允兒 你一定要抓好了哦
嗯
如果太害怕的話 可以依靠我 聽到沒
好
出發吧
走起 去未知的世界
不怕嗎
嗯
咦 海盜船本來就這麼恐怖嗎
什麼啊 這...怎麼飛得這麼高啊
咦咦咦
哇
太高了 太...太恐怖了
夠了 夠了 夠了
夠了
大叔 大叔快停下來
快放我下去
大叔 放我下去 快放我下去啊
東久 東久 冷靜下
快放我下去啊
沒關係 沒關係 馬上就要停了
安全欄要收起來了
東久 現在沒事了 你起來吧
真的嗎
嗯
真的停了啊
我以為要死了呢
允兒 對不起
真的對...
媽呀...
啊 怎麼辦
東久
出去賺錢就夠我累的了
我...難道還得請年假做過祭食物嗎
我的命啊...
喂
喂 你是喜童的爸爸吧
我是之前在文化中心見過的松兒的叔叔
啊 嗯 不過有什麼事嗎
啊...我們好像抱錯了孩子
喜童在我們這裏
你好像帶走了我家松兒
什麼 這也太不像話了
你怎麼了
發生什麼事了
啊 沒有 沒什麼事
一分鐘後在1樓洗手間見吧
這大叔怎麼還不來啊
不過斗植...
先不說我們
身為孩子的爸爸
他怎麼都不知道自己的孩子被換了呢
他是爸爸嗎
爸爸淘汰
喜童 哎呀 喜童啊
大叔 我家松兒呢
那...那個...我有點隱情
什麼隱情 松兒在哪兒啊
抱歉 我拜託你們一件事吧
什麼 拜託什麼啊
其實...我是個無業遊民
被公司革職 連續2年在家裏遊手好閒著
用我老婆賺的錢
一直看她眼色過日子
那又怎麼了
她本來就嫌棄我沒能力 一直無視我
如果被她發現我抱錯孩子的事
她真的會提出離婚
所以你想怎麼樣
能不能瞞著我老婆 偷偷換一下孩子
什麼
你在開玩笑嗎
別說廢話 趕緊把我家松兒帶回來
這請求太勉強了吧
知道了
既然如此我就實話實說
然後跟老婆離婚好了
走吧
喂喂喂
知道了 知道了
那我們得怎麼做啊
我有個好計劃
那邊有椰奶哦
我喜歡的椰奶
哎喲...
買一贈一啊
哇 價格也好便宜啊
哎喲 松兒
根本沒折扣
該死
我說...我們得這樣到什麼時候啊
他都說了自己會離婚
能有什麼辦法啊
多可憐啊
你幹嘛非得要去文化中心 弄出這種事啊
抱錯孩子的人是哥好不好
你這是在怪我嗎
該死的
不過這大叔在哪兒做什麼呢
嚇死了
大叔 你在做什麼呢
對不起...我怕會被我老婆發現
你們能坐下來說嗎
什麼
你幫忙盯梢吧
什麼
不要一直盯著這裏看
大叔 你要這樣到什麼時候啊
對不起 你們就當是在救人
就再幫幫我吧
我們也想幫你
但你夫人一點機會都不給我們啊
所以說...
我有一個非常明確的辦法
這次又是什麼
計劃是這樣的
能瞞著喜童媽媽交換喜童和松兒的地方
那就是結算台
那是我老婆會把視線轉移走的唯一一個地方
在結算台的服務人員掃完商品後會這麼說
一共是十五萬八千
您要現金結帳還是刷卡
我刷卡吧
那個瞬間喜童媽媽會放開嬰兒車
並拿出錢包
從那時候開始到她從錢包裏拿出卡的時間
一共是5秒
您有積分卡嗎
用手機號吧
為了積攢積分
按手機號的時間5秒
服務人員刷卡再列印收據的時間要五秒
一共15秒
這十五秒是能交換喜童和松兒的最後機會
開始行動暗號就是...
您要現金結帳還是刷卡
一定要記住了
顧客 一共是15萬8000元
您要現金結帳還是刷卡
刷卡吧
好
什麼啊
你這是在做什麼
啊 那個...
你幹嘛要抱別人的孩子
什麼
啊 那個...
大叔
什麼啊 老公 你認識這人嗎
不 我第一次見他
我說大叔 你說什麼呢...
-你怎麼回事 -什麼
你是誰 為什麼要碰我家喜童
大叔 你幹什麼啊
你竟敢動我家喜童
遇到我這個無能老公
為了賺錢 累成狗的我家海淑
連一次海外旅行都沒曾去過
我連個漂亮衣服都沒給她買過
那麼心地善良的我家海淑和我之間的愛的結晶
那就是我家喜童 你竟然敢碰他
想動我的家人 你還不如殺了我了 混蛋
什麼
哎呀 我殺誰啊
等等 是大叔之前說15秒...
你閉嘴 你給我閉嘴啊 混蛋
不知名的青年
求你裝不知道吧 拜託你了
不知名的大叔
你這樣不太好吧
我這窩囊的家長
求你救我一命吧
哎呀 被你發現了
世上哪有這麼帥的老公啊
大嬸 你應該慶倖自己有個這麼帥的老公
那我走了
我走了
再也不要出現在我的家人面前
你們這些壞人
老公
嗯
我都不知道你是這麼看待我的
老公
謝謝你 不知名的青年
哪裏的話
大韓民國的家長 加油吧
允兒 對不起
我當時太噁心了 所以...
你沒有傷心吧
嗯
你真的沒有生氣嗎
嗯
生氣了 生氣了
允兒的表情太僵硬了
第一次約會用米腸打她的眼睛
甚至還在她的裙子上吐了
怎麼可能不生氣
完蛋了 她好像真的後悔了
允兒 你不覺得渴嗎
要不要我去給你買點喝的
好
稍等我會兒
完蛋了 都完蛋了
表情暗淡 一整天只知道說好
她肯定是後悔跟我交往了
完蛋了 完蛋了
嗯 書珍
嗯 正在回去的路上
松兒玩兒得好嗎
嗯 松兒過得超級好
姐姐呢
約會玩得開心嗎
其實...跟東久單獨在一起太緊張了
我都不知道該說什麼啊
一整天都腦子一片空白
就知道說好好好來著
如果東久生氣了該怎麼辦
我真是太擔心
反正我現在有點慌亂
等我回去再說吧
嗯 好
東久
原來是這樣啊
我都不知道是這樣
什麼
東久...
你在哭嗎
不是 我以為允兒你...
你不說話 表情也很暗淡
我以為你在後悔跟我交往...
一整天都在擔心 擔驚受怕的
我以為這麼下去要分手了呢
我為什麼要跟你分手
光是在你身邊就夠我緊張悸動的了
真的嗎
那你怎麼不直說啊 太壞了
害得我擔心得要死 該死...
那允兒你不後悔跟我交往 對嗎
嗯
那我們今天是交往的第一天 對嗎
那我們現在是情侶
可以牽手了哦
允兒 那我們明天重新好好約會吧
好
不過你除了好 就沒別的能說的了嗎
嗯
算了吧 算了
我們還是回去吧 回家
來來 你們知道今天有很多預約客人哦
所以一定要特別注意
好好擦拭每個角落 聽到沒
-好 -嗯
咦 允兒 給我吧 我來做就好
沒關係的
謝謝你 東久
謝什麼
允兒 你和松兒進去休息吧
不用啦
書珍你也別幹活了 趕緊進去休息吧
你昨天還加班了呢 何必打掃啊
謝謝你
還是哥哥心疼我
你們別太過分了哦
我一個沒女朋友的人簡直要傷心死了
羡慕的話 你也去戀愛吧
你這是羡慕嫉妒恨 別亂發脾氣
你這嫉妒鬼
等著瞧
我肯定會找個比允兒和書珍更好的女人
是嗎
不過這世上會有第二個像我家允兒一樣
漂亮 善良 純真的像晨露一樣的女人嗎
就是啊
難道會有比我家巴卡更可愛 惹人愛
比朴贊浩的鬍子長得還帥氣的女人
世上應該不會再有了哦
別太過分了 該死的
你幹什麼呢 小子
哎呀 你們夠了吧 又不是小孩子
不過秀雅姐姐呢
不知道 好像在房間裏哦
什麼
大家都忙著打掃呢
這姐姐到底在做什麼呢
你做什麼呢
什麼 我什麼都沒做
你不會是在做黃瓜面膜吧
沒有啊
我切黃瓜是想用來做菜的
要做菜的東西 你為什麼要放到臉上去呢
啊...這個嗎
我正在醃黃瓜
家裏沒鹽巴了
我臉上有很多鹽哦
真搞笑
你能不能趕緊出去幹活了
喂 我今天有網店拍攝
得做下皮膚護理才行
那是姐姐的事情
你一個寄宿在這的人
簡直是太沒規矩了
什麼叫寄宿 什麼叫寄宿
我這叫長期投宿
我看你才像長期投訴
哎喲 你們又怎麼了 別再說了
不過你們兩個怎麼一見面就會吵架啊
誰叫這姐姐這麼沒概念啊
什麼 概念嗎
你這死丫頭對姐姐太沒禮貌了吧
喂 姜書珍 你說夠了嗎
嗯 我是說完了 怎麼了
姐姐得有個姐姐的樣 我才會尊你一聲姐姐啊
你真是的
真是的 別再吵了 別吵了
幹嘛
啊...差點累死了
哎 都沒力氣起來了
辛苦你們了
歡迎光臨
你是誰
我是今天要住宿的預約客人
什麼啊 這是哪國語言
是預約客人嗎
嗯 你是安吉拉嗎
對對 安吉拉
安吉拉
不過...她剛說的是哪國語言
她好像是烏克蘭人
不過她不會說英語嗎
你會說英文嗎
對不起 我只會說烏克蘭語
她說什麼呢
喂 她好像不會說英語哦
那沒辦法了
我帶你去你的房間
跟我來吧
太漂亮了
我還以為是人偶娃娃呢
是不是啊 斗植
什麼啊
這是什麼 什麼聲音
咦 喂 這又是你的心臟聲嗎
哥 我好像陷入愛情了
什麼 又來嗎
你這小子怎麼沒事總陷入愛情啊
這次絕對是真的
我第一次感受到這麼強烈的命運
別做夢了 小子
就你這樣 還敢奢望那種女神
喂 攀不上的樹 你還是少看為妙啊
小心摔碎了腦袋啊
喂 清醒點 喂喂
靈魂出竅了啊
喂 小子
安吉拉
咦 請進
安吉拉 你要不要喝這個
喝...
哦 謝謝
她說了什麼
啊...
房間還滿意嗎 有沒有其他需要
對不起 我聽不懂英語
該死 我一點都聽不懂
啊...翻譯器 翻譯器
安吉拉 我對你一見鍾情了
安吉拉 你是否要把第一隻眼睛斬成一半
什麼 你說什麼
你說什麼嗎
什麼啊
她好像沒聽懂哦 難道是翻錯了嗎
安吉拉 你有男朋友嗎
安吉拉 你的卵子是否在朋友那裏
什麼
什麼 這是什麼意思
對不起 我現在得出門...
安吉拉
安吉拉 安吉拉
該死 什麼啊
翻譯器好像也不好使啊
怎麼辦
你最好給我用力擦乾淨
知道了 我有在用力擦啊
你有什麼資格跟我大呼小叫的
該死
是前輩哦
喂 前輩
嗯 是我
你有在好好休息嗎
是 時隔好久正在好好休息
哦 是嗎 太好了
那我現在往你的郵箱發個資料
明早8點為止你把資料的重點整理好發我吧
這是我大學院的課題 明白了嗎
什麼 我寫嗎
怎麼了 不想寫嗎
啊..沒有
我知道了 好
真是的
怎麼了 什麼事啊
她是我的公司前輩
竟然讓我替她做她大學院的課題
什麼 她為什麼要讓你做這種事
不知道
但是前輩讓做 我也沒辦法不做啊
哎喲 跟我從來都不會退步
在自己前輩面前卻像個孫子似的
吵死了 趕緊洗你的碗吧
我好不容易休息一天 真是要瘋掉了
該死
哎喲 活該啊 活該
! @#％...
該死...
#￥!...該死...
! @￥％...
做什麼呢
正在學習烏克蘭語 怎麼了
不過我根本看不明白上面寫的是什麼啊
臭小子 看那個能解決什麼問題
那能怎麼辦
想跟安吉拉說話總得做點什麼啊
放心啦 小子
我們找到能讓你和安吉拉溝通的辦法了
真的嗎 怎麼做
進來 進來 進來
來吧 來吧
耶
哎呀 這些人是誰
不是我們店裏的客人嗎
你先聽我說啊 小子
現在的問題是你和安吉拉之間沒辦法溝通
為什麼呢
-因為安吉拉只會說烏克蘭語 -對吧
沒錯
好 那下面要變得複雜一些了
所以你一定要打起精神聽我說 明白沒
嗯
首先是來自德國的馬克會說烏克蘭語
但是來自法國的布魯諾會說德語
而正好
來自日本的花子會說法語和韓國語
現在你理解了嗎
不 一點也不
這到底跟安吉拉有什麼關係
哎呀 你這小子真是的
就是說安吉拉用烏克蘭語對馬克說
那麼馬克可以用德語對布魯諾說話
那麼布魯諾就可以用法語對花子說這些話
那麼花子可以用韓語告訴你了
就是這樣 明白了嗎
啊...
所以讓我通過一二三個橋
跟她進行溝通 對嗎
就是這樣
這樣不就能溝通了嗎
怎麼了 不願意嗎
不願意就算了
不是啦 不是啦
謝謝你 哥
愣著做什麼 趕緊去告白吧
是啊 來 跟我走 跟我走
加油 加油
走走走 走走走
小子 看他高興的
不過...語言能通...
安吉拉就會接受斗植嗎
這像話嗎
都說要幫將死之人圓夢
我這不是想讓他告白一次嗎
雖然我能預料到他會被甩的很悲慘
那麼...我們去安慰下斗植吧
好啊
斗植估計又會哭鼻子
要不給他準備個抽紙吧
要不準備兩盒吧
走起吧
愣著做什麼 趕緊告白啊
嗯嗯 知道了
那個...
我對你一見鍾情了
真的嗎
從什麼時候開始的
你看上我什麼了
-什麼 -不是啦
花子 不是對你說的
他是讓你傳達給安吉拉啊
啊 我還以為呢
不是不是啦 安吉拉
不是他 不是他
是他啦 是他對安吉拉
啊
那個...問一下她覺得我怎麼樣吧
知道了
真羡慕
她說她喜歡你
真的嗎 真的嗎
那安吉拉 要不要跟我交往
你這麼問她吧
-對對對 -趕緊問
她說好啊
真的...真的嗎
真的嗎 安吉拉
謝謝你 真的謝謝你
哥 東久 真的謝謝你們
這都是托你們的福
真是太謝謝了
太好了
我又沒幫上什麼忙
啊...
終於做完了
休息天一整天都在做什麼呢 真是的
如果不是前輩的 我直接就...
哎 算了
忍著吧 忍著
這麼下去公司的生活又要出問題了
啊 好餓
那我出去吃點東西吧
喂 你借我用一下手機
咦 我的手機
該死 你做什麼呢
抱歉 我又不是故意的
你真是太不小心了
都說對不起了
拿出來不就行了
該死
我看不清啊 你好好照著
知道了 我有在照著啊
再往這邊點
知道了
咦 在這裏
這...
喂 喂
出來了 出來
該死 終於弄出來了
啊 什麼啊 這是什麼
這是什麼 這是怎麼回事
啊 真是的 姐姐的梳子把我頭髮也卷上去了
現在該怎麼辦啊
喂 是你一直湊上來才弄成這樣的
幹嘛賴我啊
該死
啊...
別動啊 真是
啊啊啊
怎麼辦
-疼疼疼 -疼疼疼
根本不行啊
不論怎麼弄都解不開
真的嗎 真是要瘋掉了
那該怎麼辦
要不去美容院吧 或許他們有辦法
美容院嗎
乾杯
安吉拉 啊
我說啊...安吉拉的眼光真是太低了
是吧
就是啊
那對情侶也太不平衡了吧
就是說啊
就像是美女和野獸
不對...應該是美女和臭矮子才對
什麼啊 明明很適合啊
斗植多了個漂亮的女友
你們不會是嫉妒了吧
哎呀
哎呀 怎麼會呢
我可是有像允兒一樣漂亮女朋友的人
我怎麼會嫉妒呢
好嫉妒 簡直嫉妒死了
我非常生氣 為什麼
斗植怎麼能找到像安吉拉一樣的女人
就是說啊 怎麼會嫉妒呢
可是有書珍這個可愛又惹人愛的女朋友的
好痛 嫉妒到讓我痛苦
就像是心中多了個大石頭一樣
內心的憤怒無法抑制了
啊
這根本不行啊
亂得太嚴重了
怎麼解都解不開啊
還是剪掉頭發吧
什麼 剪掉頭發嗎
哎呀 不行 會毀了我這髮型的
那你們準備一輩子這樣嗎
其中一人得剪一下劉海兒
才能解開這些死結啊
那就沒辦法了 姐姐剪吧
什麼
喂 我可是網店老闆
更是那網店的專屬模特
我怎麼能把頭髮剪掉呢
那你想讓我剪嗎
我只有這點劉海兒
我以後還怎麼上班 怎麼去採訪啊
不管不管不管 我絕對不剪
就算是死 我也不要剪頭
這是姐姐的錯 你趕緊剪頭髮啊
這怎麼能怪我 我不要 想剪你自己剪吧
哎呀 你這仇人 真是的
又怎麼了
什麼啊 是前輩啊
喂 前輩
你的重點簡要我收到了
不過...你現在能來一趟我家嗎
什麼 現在嗎
啊 不過我現在有點事
別廢話 30鐘內到我家裏來吧
前輩 前輩
該死 真是要瘋掉了
怎麼了
不知道 前輩讓我現在去她家呢
所以姐姐趕緊剪頭吧
我為什麼
誰著急誰剪啊
我可是一點事都沒有哦
哦 是嗎
那你是想跟我試試看嗎
該死
啊 喂喂喂
疼疼疼
等一下啦 喂
那個...家裏的桌遊哪兒去了
安吉拉說要玩兒桌游
要不要一起啊
不 我不用了
我也不用了
是嗎 那算了
不過斗植 你真的沒關係嗎
什麼
什麼啊
我是說安吉拉啊
你有好好瞭解安吉拉才跟她交往嗎
這是什麼意思
你看啊 像安吉拉一樣漂亮的人沒有男朋友
這根本不象話啊
你想一下
有這麼一個漂亮的女人
但是周圍的男人怎麼會放過她呢
是啊 這根本不可能嘛
那麼...安吉拉有可能是腳踏兩隻船嗎
不是啦 我們不是說一定是這樣
但來旅行的話就算有男友也會說沒有
還想出去亂來之類的 不是嗎
沒錯 沒錯
去旅行的人100％都會這樣哦
那我去問問她有沒有男友吧
哎呀 那...隨便你
哎呀 我就是擔心斗植而已
我也是 我也不想看見斗植受傷
嗯
安吉拉 我很抱歉問你這種問題
你在烏克蘭是不是有男朋友了
幫我問問吧 花子
知道了
她說沒有
她說你是她的第一個男友
這麼漂亮 竟然還這麼純潔
真是太晦氣了
真的嗎 我是你第一個男友嗎
嗯
太好了 真是太好了
什麼
安吉拉沒有男友
甚至...你是她的第一個男友嗎
都說是真的了
也就是說我是她的初戀哦 初戀
是嗎 太好了
是啊 真是太好了
斗植該多高興啊 恭喜你
嗯 謝謝你
不過斗植 你非得把眼睛睜成這樣嗎
你...你知道你這眼神很讓人上火嗎
是嗎
抱歉 我會注意點的
斗植
你走路的時候能不能注意點腳步聲
你的腳步聲很大啊
這很讓人鬧心啊
是嗎 抱歉 我會小心的
該死
到了 趕緊下車吧
哎呀 喂 你從這邊下車
你不知道那邊的門沒辦法從裏面打開嗎
趕緊下車吧
啊啊啊 你怎麼都不讓我一次啊
啊啊啊 等等啊
你這是在做什麼
你這不會是在反抗我吧
哎呀 不是啦 前輩
我這裏出了點問題
行了 這是我的衣服
你去百貨幫我換一個碼吧
什麼
我晚上有個重要的約會
但我昨天吃了肥腸 喝了太多燒酒
結果穿不進去了
我已經跟百貨那邊打過招呼了
你去換一下就可以了
啊...好
愣著做什麼
沒時間了 你趕緊換一下
什麼啊 怎麼有這種人啊
換自己的衣服 為什麼要讓你去
啊 我不知道
趕緊跟我走吧
啊啊啊 喂喂喂
你打聲招呼再走啊 很疼啊
啊啊啊啊
我竟然是安吉拉的初戀
太大發了 是不是
是啊 太好了 斗植
不過啊...你真的沒關係嗎
什麼 又怎麼了
所謂的國際戀愛很難維持關係啊
沒錯 沒錯
這麼下去很容易疲倦
如果正好旁邊有人安慰她的話
她很容易被勾引 再背叛你
不都是這樣的嗎
100％都會這樣吧
是嗎
要不我去問問她好了
哇 我都沒想到安吉拉是交換生哦
如果她想要留在韓國的話
那我以後會不會跟安吉拉結婚啊
是啊 真是太好了
是啊 世上竟然會有這種事
不過啊 斗植
你父母會覺得無所謂嗎
父母嗎
嗯 不管怎麼說你們都是國際情侶
但受我們國家儒教思想的影響
對國際戀愛還是比較有偏見的
那麼你的父母是否會允許你和安吉拉交往呢
沒錯 沒錯
我周圍的人都會反對
100％都會如此 不是嗎
是啊 這個我沒有考慮過
哇 我第一次見我父母這麼開心哦
我做夢都沒想到他們會立刻叫她兒媳婦哦
是啊 太好了
恭喜你
恭喜你 斗植
謝謝了
不過斗植 你笑得的時候漏牙齦的習慣
能不能想辦法改改 真的很讓人不愉快哦
哦 是嗎
抱歉 我會注意的
還有啊 斗植
你笑的時候鼻孔會擴大的事
能不能想辦法改改
你那鼻孔像是在嘲諷人似的 煩死了
啊 是嗎
抱歉 我會小心的
啊 對了
我約了和安吉拉喝啤酒
我先上樓了哦
咦 這...
這...手指亂抖的...
啊 肚子疼 哎喲 我的肚子
我的肚子啊
前輩 給你
喂 你怎麼現在才來
你怎麼連這點事都做不好啊
對不起
行了 你回去吧
真是的
怎麼有這種女人啊
還給她跑了腿呢
竟然連一句謝謝都沒有
行了 我們回去吧
喂 你成天跟我大呼小叫的
怎麼對那個前輩就低聲下氣的啊
你知道這真的很不適合你嗎
那能怎麼辦
她可是我的公司前輩
我心裏其實早就罵死她了
是嗎
所以如果有可能 你也想罵她 是嗎
那又怎麼了
你在想什麼呢
不准做
你這樣會讓我的職場生活出亂子的
別擔心 我絕對不會讓她發現的
不過這附近哪兒有超市啊
找超市做什麼
出來了 出來了
嗯 親愛的
我剛要出發哦
嗯 知道了 一會兒見 好
這是什麼
這是什麼 這怎麼回事
媽呀 這怎麼...
媽呀 怎麼弄不下來啊
喂 這到底是誰做的
你覺得那東西能輕易弄下來嗎
那可是超強力粘合劑哦
不過...真的可以這樣嗎
當然了
這叫人果報應啊 人果報應
那不叫人果報應 應該叫因果報應哦
姐姐 你真是太無知了
該死
喂 這有什麼重要的
教訓她才是最重要的
愣著做什麼 趕緊開車
如果被發現了 我真的會出大事啊
哎呀 都說不會被發現了
你就稍微低個頭吧 那就絕對不會被發現了
那也是啦
喂 那可是我買了20L水好不容易才弄出來的
趕緊開車
該死 我也不管了
走起
你就稍微低個頭吧 那就絕對不會被發現了
那也是啦
喂 那可是我買了20L水好不容易才弄出來的
趕緊開車
該死 我也不管了
走起
低頭
喂 你是誰 喂
你真是活該了
所以你要活得善良點啊 死女人
姐姐 真是太痛快了
簡直痛快死了
是吧 是不是很痛快
嗯 謝謝你 姐姐
這麼謝謝的話
那我以後能不能做牛奶面膜啊
不行 絕對不行
該死
喂 我可是替你報了仇
你竟然都不感恩
我還你 我還你這份恩情不就行了
你知道我是個絕對不會欠債的人
你準備怎麼還
不過你們兩人
從之前開始怎麼一直這個表情啊
有什麼不好的事嗎
不知道
就是突然覺得好沒力氣啊
是啊
突然覺得好壓抑 也沒胃口
好無力啊
怎麼會這樣呢
-我們回來了 -我們回來了
回來了嗎
你們兩個一整天...
什麼啊 書珍 你的頭髮怎麼了
什麼啊 你不是說沒力氣的嗎
什麼啊 什麼啊 什麼啊
我家小可愛
你去哪兒了
太可愛了
別笑了
哎呀 你怎麼突然變成秋小愛了呢
劉海怎麼回事
就是發生了點這種事
反正我現在不欠姐姐了
知道了 知道了
哎喲 真是的
從來都不會輸我一次啊 從來都不
乾杯 乾杯 乾杯啦
什麼啊 好像是斗植哥哥哦
他怎麼心情這麼好
那個...斗植和安吉拉從今天開始交往了
他們兩個好像發展得很好啊
真的嗎 斗植哥該多麼高興啊
啊 怎麼一直消化不良呢
哎喲 我的肚子
肚子怎麼突然疼得這麼厲害
哎喲 我的肚子 哎喲...
他們怎麼了
乾 喝吧 喝吧
乾杯 乾杯
喂 我困了
別再喝了 睡覺吧
喂喂喂 再喝一會兒再睡吧
氣氛多好啊
該死的
氣氛好個鬼啦
該死 好個鬼嗎
喂 花子 你這些韓語到底是跟誰學的
竟然學了這麼多壞話
啊 好想尿尿
我先去一趟洗手間
你幫我轉告下安吉拉
尿尿 還是拉屎
非得要把這些也說嗎
只有這樣才能知道得等你多久啊
真是的
嗯 好吧 尿尿 尿尿 尿尿 行了嗎
知道了
說什麼呢 尿個尿怎麼這麼費勁啊
安吉拉 稍微等等哦
我馬上就回來
玩兒吧 玩兒吧 你們喝吧
安吉拉 怎麼了
和斗植沒辦法溝通 簡直太不方便了
你替他傳達話 是不是也很累啊
不 能跟你在一起 我覺得很好啊
跟你聊天 感覺你是個不錯的人
是嗎 其實我也挺喜歡你的...
真的嗎
啊 我這麼下去會不會真的跟安吉拉結婚啊
等等 那麼婚禮應該用烏克蘭的方式來一次
再用我國傳統方式結一次
一共要結2次嗎
那客人們應該怎麼辦
難道要租一架飛機嗎
不管了 不管了 怎麼辦
安吉拉 我的安吉拉
媽呀
你們的臉色怎麼了
好像得了不眠症 一整晚都睡不著覺
我一點都沒睡
我最近也因為拍攝的事太敏感了
不眠症好嚴重啊
是嗎
哎呀 真是出大事了
好奇怪 哪兒去了
你怎麼了
你在找誰嗎
啊 那個...
我早上醒來發現安吉拉不見了
房間裏的行李也不見了
咦咦咦 花子 你有沒有看見安吉拉
安吉拉嗎
她一大早打包行李離開了
什麼
這是什麼意思 什麼叫離開了
那個...
昨天安吉拉和馬克兩個人一起待到了淩晨
他們兩個的氣氛有點曖昧來著
什麼
然後今早他們兩個都不見了
什麼
喂 這...這是什麼意思
喂 喂
那麼安吉拉和馬克不會是私奔了吧
什麼
哎呀 我的天啊
他們兩個看對眼了啊 看對眼了
語言能溝通 對方又是個暖男
那100％就會如此 不是嗎
太不象話了 太不象話了
安吉拉 安吉拉 安吉拉...
哎喲 我家斗植真是太可憐了
這次我真心希望他能順利的
就是啊 我還整晚祈禱
希望斗植能擺脫母胎單身來著
不過斗植真是太可憐了
什麼啊 不是不眠症嗎
怎麼這麼快就睡著了
咦 竟然還邊睡邊笑哦
難道在做什麼好夢嗎
-=下集預告=-
粉絲嗎 我也有粉絲了嗎
他高興的嘴巴都要裂開了
你知道我們兩個有多久沒約會了嗎
要不要出去看個電影啊
真的嗎 你答應我了哦
不過哥哥怎麼都沒個消息
-哥哥 -你在這做什麼呢
這是什麼
我換成我的照片了
姐姐怎麼成天欺負斗植哥哥啊
我覺得欺負斗植是這世上最有趣的事
喂 奉斗植 你迷上雅瑩了嗎
喜歡的話就邀請她約會吧
我想對雅瑩告白說要交往
你是不是太過分了
不過你們看起來像是新婚夫妻哦
不過我家東久 你們進度處到哪裏了
應該接過吻吧
愛情的尺度不是親密接融
你趕緊扔掉這種齷齪的想法吧
我想吻她 好想吻她 好想吻她
東久 東久 你聽不見我說的話嗎
我其實想對允兒說句話
允兒 你能不能跟我接個吻啊
-=為了所有開始的戀人=-
-=新聞閒=-
-=動元經濟=-
-=朴恩智=-
-=海盜船=-
-=書珍=-
-=愛情也可以翻譯嗎?=-
-=韓語 烏克蘭語=-
-=一石二鳥的烏克蘭語第一部=-
-=馬克 德國人 會說烏克蘭語=-
-=布魯諾 法國人 會說德語=-
-=花子 日本人 會說韓語&法語=-
-=安吉拉 烏克蘭語->馬克 德語->布魯諾 法語一>花子 韓語一>奉鬥植=-
-=韓語 法語 安吉拉 我對你一見鍾情了=-
-=法語 德語 安吉拉 我對你一見鍾情了=-
-=德語 烏克蘭語 安吉拉 我對你一見鍾情了=-
-=烏克蘭語 真的嗎?=-
-=法語 德語 你覺得我怎麼樣?=-
-=韓語 法語 你覺得我怎麼樣?=-
-=德語 烏克蘭語 你覺得我怎麼樣?=-
-=烏克蘭語 很滿意 從第一次見的時候就印象很好=-
-=烏克蘭語 德語 說很滿意 說第一次見的時侯就喜歡=-
-=德語 法語 說很滿意 說第一次見的時候就喜歡=-
-=德語 烏克蘭語 好=-
-=韓國語 法語 他說他要去拉屎=-
-=法語 德語 他說他要去拉屎=-
-=德語 烏克蘭語 他說他要去拉屎=-
-=烏克蘭語 什麼?為什麼連這些也要說?=-
-=感謝金康賢 孫花靈友情出演=-
-=牛奶光澤 李俊基=-